Yap.Town

eu cuidava

s’occupait de, prenait soin de

→ cuidar
cuid prendre soin de + ava Imparfait : je/il/elle/on
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #28,527
s’occupait de, prenait soin de À l’imparfait : décrit une action habituelle ou en cours dans le passé.
PO: Ela cuidava do irmão quando ele era pequeno.
FR: Elle s’occupait de son frère quand il était petit.
Conjugation of cuidar
Indicative imperfect
SingularPlural
First cuidava —
Third cuidava —

Não, cuidava de minha mãe, mas ela morreu faz dois meses.

Non, je m'occupais de ma mère, mais elle est décédée il y a deux mois.

— Fale com Ela (2002)

Eu cuidava muito bem dele.

Je prenais très bien soin de lui.

Quem é que cuidava dela?

Qui s’occupait d’elle ?

— Central do Brasil (1998)

Você cuidava de certas coisas pessoalmente.

Vous vous occupiez personnellement de certaines choses.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Bom, ele queria saber de que tipo de criaturas eu cuidava.

Eh bien, il voulait savoir de quel genre de créatures je m'occupais.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Cuidava de mim.

Il/Elle prenait soin de moi.

— Dinheiro Suspeito (2026)