o criador

créateur, éleveur

k ɾ j ɐ d o ɾ
cri élever + ador agent ou instrument qui accomplit l’action
noun · masculine Rare #23,050
créateur
PO: O criador do projeto mora no Porto.
FR: Le créateur du projet habite à Porto.
éleveur Se dit surtout d’une personne qui élève des animaux.
PO: O criador de cães vende filhotes.
FR: L’éleveur de chiens vend des chiots.

Mas sou um criador de aeroplanos!

Mais je suis un créateur d'aéroplanes !

— Vidas ao Vento (2013)

Estou honrado em conhecer o criador do meu criador.

Je suis honoré de rencontrer le créateur de mon créateur.

— Tron: Ares (2025)

Eu era Jacques Bourne na época, um criador de porcos.

J'étais Jacques Bourne à l'époque, un éleveur de porcs.

— O Homem da Terra (2007)

E se houver, um criador, provavelmente sentiria o mesmo.

Et s'il existe un créateur, il ressentirait probablement la même chose.

— O Homem da Terra (2007)

É sobre um cara, um criador de cavalos.

Ça parle d'un type, un éleveur de chevaux.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu sou seu criador.

Je suis votre créateur.

— Tron: Ares (2025)

O criador está indisposto.

Le créateur est souffrant.

— Tron: Ares (2025)

Criador de porcos?

Éleveur de porcs ?

— O Homem da Terra (2007)