como você é

comme tu es

→ como
phrase Uncommon #7,994
comme tu es Employé dans une exclamation pour exprimer l’intensité d’une qualité ou d’un défaut.
PO: Como você é gentil!
FR: Comme tu es gentil !

Como você é boba.

Comme tu es bête.

— Sem Amor (2017)

Como você é burro, cara!

Qu'est-ce que tu es bête, mec !

— Victoria (2015)

Como você é gente boa.

Qu'est-ce que tu es sympa.

— Justiça Artificial (2026)

Como você é !

Comme tu es méchante !

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Sergey, como você é constrangedor!

Sergey, comme tu es gênant !

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Como você é hipócrita!

Comme tu es hypocrite !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Como você é ordinária.

Comme tu es vulgaire.

— Volver (2006)

Carlota, como você é exagerada, fica falando!

Carlota, comme tu exagères, à toujours parler comme ça !

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Como você é bela!

Comme vous êtes belle !

Como você é burro!

Qu'est-ce que tu es bête !

— Mommy (2014)

Como você é agressiva.

Comme tu es agressive.

— Grave (2017)

Como você é bobo!

Qu'est-ce que tu es bête !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ei, como você é lá em cima?

Hé, comment ça se passe là-haut ?

— A Estrada da Vida (1954)

Meu Deus, como você é burro!

Mon Dieu, qu’est-ce que tu es bête !

— देवदास (2002)

Como você é assustada!

Comme tu es peureuse !

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Como você é burra!

Qu'est-ce que tu es bête !

— Roma (2018)

Como você é cruel.

Comme tu es cruel.

— Decisão de Partir (2022)

Como você é leve!

Comme tu es léger !

— Oito e Meio (1963)

Como você é prestativo!

Comme vous êtes serviable !

— O Sacrifício (1986)

Deus, como você é sensível!

Mon Dieu, comme tu es sensible !

— Arca Russa (2002)