coisa alguma

“Mas sou o guarda-costas e não disse nem ouvi coisa alguma.”

« Mais je suis le garde du corps et je n’ai rien dit ni entendu. »

Não notei coisa alguma.

Je n’ai rien remarqué.

— Служебный роман (1977)

O tempo suficiente pra não ter vergonha de coisa alguma.

Assez de temps pour n’avoir honte de rien.

— Paraíso Perdido (2018)

Não tem coisa alguma permanente.

Rien n'est permanent.

— Tron: Ares (2025)

Isto é estranho, se não faz coisa alguma.

C'est étrange, si cela ne fait rien.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Acho que nós não pensamos em coisa alguma.

Je crois que nous ne pensons à rien.

— Férias de Amor (1955)