Yap.Town

chamados

appelés, nommés

→ chamar
cham appeler + ado participe passé + s pluriel
verb · plural, past tense Rare #29,119
appelés Peut aussi signifier « nommés » lorsqu’on donne un nom ou un titre à quelqu’un.
PO: Os soldados foram chamados para a reunião.
FR: Les soldats ont été appelés à la réunion.
nommés
PO: Eles são chamados de heróis.
FR: Ils sont nommés héros.
Conjugation of chamar
Past
chamadochamados

Os primeiros convidados foram chamados.

Les premiers invités ont été appelés.

— Adeus, Lênin! (2003)

Todos os soldados da reserva foram chamados hoje.

Tous les soldats de réserve ont été appelés aujourd’hui.

É por isso que somos chamados de verdadeiros soldados.

C'est pourquoi nous sommes appelés de véritables soldats.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Na Irlanda antiga, eles eram chamados de Filí.

Dans l'Irlande ancienne, on les appelait les Filí.

— Pecadores (2025)

Os federais serão chamados a isso?

Les agents fédéraux seront-ils sollicités pour cela ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)