a burocracia

Posso, mas é muita burocracia.

Je peux le faire, mais cela implique beaucoup de paperasse.

— Os Caras Malvados (2022)

Esta é a diferença entre a burocracia e um tribunal.

C'est la différence entre la bureaucratie et un tribunal.

— Questão de Honra (1992)

Violando nossa burocracia.

En violant notre bureaucratie.

— Viver (1952)

Tô perdendo a paciência com essa burocracia.

Je perds patience avec cette bureaucratie.

Agora toda a burocracia é comigo.

Désormais, toute la paperasse, c'est pour moi.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Não entendo nada dessa merda de burocracia.

Je n'y comprends rien à cette foutue bureaucratie.

Odeio burocracia.

Je déteste la bureaucratie.

Há muita burocracia.

Il y a beaucoup de bureaucratie.

— Um Dia de Fúria (1993)