beber água

Agora só vai dormir e beber água.

Maintenant, va juste dormir et bois de l’eau.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Como comer alimentos, beber água e respirar ar?

Comment manger des aliments, boire de l'eau et respirer de l'air ?

— O Homem da Terra (2007)

Em dez minutos você podia beber água potável, fresca e pura.

En dix minutes, vous pouviez boire de l'eau potable, fraîche et pure.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Gostaria de beber água.

J'aimerais boire de l'eau.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Pode abrir a porta para eu poder beber água?

Pouvez-vous ouvrir la porte pour que je puisse boire de l'eau ?

— A Empregada (2025)

Por que não vai beber água?

Pourquoi ne vas-tu pas boire de l'eau ?

— Missão Refúgio (2026)

Posso beber água?

Puis-je boire de l’eau ?

— Assassinato às Cegas (2018)

Quer beber água?

Tu veux boire de l’eau ?

É "hora da onça beber água".

C’est le moment de vérité.

— Tron: Ares (2025)