aqui e ali

Aqui e ali.

Ici et là.

— O Caçador (2008)

Procure aqui e ali.

Cherchez ici et là.

— O que o Coração Deseja (2001)

Alguns papéis aqui e ali, nada sério.

Quelques papiers par-ci par-là, rien de grave.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Eu também escrevo um pouco aqui e ali.

J'écris aussi un peu ici et là.

— PK (2014)

Aqui e ali é aonde?

« Ici et là », c'est où ?

— O Caçador (2008)

Aprendeu umas coisas aqui e ali.

Il a appris quelques petites choses çà et là.

— O Peso de um Passado (1988)

Umas mudanças aqui e ali, e eu a envio para a companhia de correios OTTO.

Quelques modifications par-ci par-là, et je l'envoie à la société de courrier OTTO.

— Adeus, Lênin! (2003)