nós alugamos

louons; avons loué

→ alugar
alug louer + amos nous, présent ou passé simple
verb · first plural · present indicative Rare #25,929
louons; avons loué Peut être le présent (« nous louons ») ou le pretérito perfeito (« nous avons loué »). À ne pas confondre avec le français « allouer ».
PO: Alugamos um apartamento perto do trabalho.
FR: Nous louons un appartement près du travail.
Conjugation of alugar
Indicative past
SingularPlural
First alugamos
Third alugou
Indicative present
SingularPlural
First alugamos

Não alugamos.

Nous ne louons pas.

— O Ladrão (1997)

Alugamos uma limusine para ir até lá.

Nous avons loué une limousine pour nous y rendre.

— Laurence Anyways (2012)

Alugamos um carro por uma semana quando estávamos na Itália.

Nous avons loué une voiture pour une semaine quand nous étions en Italie.

Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque.

Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.

Alugamos um guarda-sol na praia.

Nous avons loué un parasol à la plage.

Alugamos o piso de cima.

Nous avons loué l'étage du dessus.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Alugamos um chalé para o próximo final de semana.

Nous avons loué un chalet pour le week-end prochain.

— Laurence Anyways (2012)