acreditava em

croyait en

→ acreditar
phrase Rare #18,218
croyait en Imparfait de « acreditar em » ; exprime une croyance, une foi ou une confiance envers quelque chose ou quelqu’un.
PO: Quand j’étais enfant, j’acreditava em la magie.
FR: Quand j’étais enfant, je croyais à la magie.

Acreditava em muitas coisas.

Je croyais en beaucoup de choses.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Tom não sabia se acreditava em Mary ou não.

Tom ne savait pas s’il devait croire Mary ou non.

Eu não acreditava em Deus.

Je ne croyais pas en Dieu.

— Sol Secreto (2007)

Porque ele era um homem que acreditava em governar com o coração.

Parce qu'il était un homme qui croyait qu'il fallait gouverner avec le cœur.

— Duna: Parte Dois (2024)

Ninguém acreditava em você mais do que eu.

Personne ne croyait en toi plus que moi.

— Wicked: Parte II (2025)

Acreditava em Papai Noel, agora acredita em Deus.

Il croyait au Père Noël, maintenant il croit en Dieu.

— Morangos Silvestres (1957)

Não acreditava em ninguém.

Il ne croyait personne.

— Conclave (2024)

Sami não acreditava em Deus.

Sami ne croyait pas en Dieu.

Jackie acreditava em animais do poder.

Jackie croyait aux animaux de pouvoir.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Seu pai não acreditava em vingança.

Son père ne croyait pas à la vengeance.

— Duna: Parte Dois (2024)

E você não acreditava em nós.

Et tu ne croyais pas en nous.

— Pinóquio (2019)