o xerife

sheriff

ʃ ɛ ɾ i f ɨ
noun · masculine Rare #21,028
sheriff
PO: O xerife prendeu o ladrão.
EN: The sheriff arrested the thief.

Xerife, o senhor é um fanfarrão!

Sheriff, you're a braggart!

— Tropa de Elite (2007)

Quanto tempo o senhor quer para o turno almoçar, xerife?

How long do you want your shift to have for lunch, Sheriff?

— Tropa de Elite (2007)

O xerife está te esperando no escritório.

The sheriff is waiting for you in the office.

Nosso xerife da região.

Our local sheriff.

— Psicose (1960)

Bom, se você é o xerife, vai ter que enterrar esses homens.

Well, if you're the sheriff, you're going to have to bury these men.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Xerife?

Sheriff?

— Tropa de Elite (2007)

Está pronto para almoçar, xerife?

Ready for lunch, Sheriff?

— Tropa de Elite (2007)

O xerife.

The sheriff.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Tom era o xerife.

Tom was the sheriff.

Florrie, o xerife quer que você entre em contato com o Motel Bates.

Florrie, the sheriff wants you to contact the Bates Motel.

— Psicose (1960)

Eu trouxe o xerife.

I brought the sheriff.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

O senhor é o novo xerife.

You are the new sheriff.

— Tropa de Elite (2007)

Xerife, esse é o pior turno que vi na minha vida!

Sheriff, this is the worst shift I've ever seen in my life!

— Tropa de Elite (2007)

É para continuar andando, xerife.

Keep moving, Sheriff.

— Tropa de Elite (2007)

Peça para ele trazer o xerife.

Ask him to bring the sheriff.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)