você foi para

did you go to

→ você
phrase Uncommon #18,185
did you go to Used when asking about someone’s destination or movement to a place.
PO: Você foi para Boston ontem?
EN: Did you go to Boston yesterday?

Diga a Tom como você foi para Boston.

Tell Tom how you got to Boston.

Não contei que você foi para uma massagem.

I didn't tell you that you went for a massage.

— Conflitos Internos (2002)

Se foi no mesmo dia em que você foi para Barcelona.

It was on the same day that you went to Barcelona.

— Volver (2006)

Sei porque você foi para Boston.

I know why you went to Boston.

Você foi para Kasauli.

You went to Kasauli.

— O que o Coração Deseja (2001)

Você foi para Boston?

Did you go to Boston?

Eu achei que você foi para o seu quarto dormir.

I thought you went to your room to sleep.

Você foi para Boston ontem?

Did you go to Boston yesterday?

Você foi para a universidade e conhece as novidades lá fora.

You went to university and you know all the news from out there.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Quando você foi para Boston?

When did you go to Boston?

Você foi para Londres naquele dia?

Did you go to London that day?

Você foi para Cairo ou Alexandria?

Did you go to Cairo or Alexandria?

Você foi para Boston ou Chicago?

Did you go to Boston or Chicago?

Você foi para , Ned?

Did you go there, Ned?

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu sei porque você foi para Boston.

I know why you went to Boston.

Você foi para California?

Did you go to California?

— Amores Expressos (1994)

Você foi para Boston, certo?

You went to Boston, right?

Você foi para o correio?

Did you go to the post office?