um telegrama

Ele recebeu um telegrama dizendo que a mãe dele tinha morrido.

He received a telegram saying that his mother had died.

Sr. Kusakabe, um telegrama.

Mr. Kusakabe, a telegram.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Envie um telegrama pra a Mongólia, avise aos seus pais.

Send a telegram to Mongolia and tell your parents.

— Маленькая Вера (1988)

Você recebeu um telegrama.

You received a telegram.

— Vidas ao Vento (2013)

Chegou um telegrama de Roma.

A telegram arrived from Rome.

— [REC] (2007)

Um telegrama?

A telegram?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

O hospital enviou um telegrama, embora seja apenas um resfriado.

The hospital sent a telegram, even though it’s only a cold.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Não suspeitou até que chegou um telegrama de Santa Bárbara.

He didn't suspect anything until a telegram arrived from Santa Barbara.

— Pacto de Sangue (1944)

Querido, um telegrama!

Darling, a telegram!

— A Noite Americana (1973)

Recebi um telegrama de meus amigos.

I received a telegram from my friends.

— O Sacrifício (1986)