seu perdão

your forgiveness

→ seu
phrase Rare #27,571
your forgiveness Used when asking someone to forgive you; can sound formal or solemn.
PO: Eu espero o seu perdão.
EN: I hope for your forgiveness.

Senhor, eu peço seu perdão.

Lord, I ask for your forgiveness.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Não preciso do seu perdão.

I don't need your forgiveness.

— A Infância de Ivan (1962)

Peço seu perdão.

I ask for your forgiveness.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez.

If you want forgiveness, you need to confess what you did.

Eu imploro seu perdão, minha cria.

I beg your forgiveness, my child.

— Os Visitantes (1993)

Thomas, eu vim para pedir o seu perdão.

Thomas, I came to ask for your forgiveness.

— Conclave (2024)

Fico muito grata pelo seu perdão.

I am very grateful for your forgiveness.

— Anora (2024)

Devo rezar por seu perdão.

I must pray for your forgiveness.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Não espero o seu perdão, Dale.

I don't expect your forgiveness, Dale.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

E pedir por seu perdão.

And ask for their forgiveness.

— Lady Vingança (2005)