Yap.Town

nós roubamos

steal, rob, stole, robbed

→ roubar
roub steal + amos we present/past
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #28,963
steal, rob This form can also mean “stole” or “robbed,” depending on context.
PO: Às vezes, roubamos frutas do pomar.
EN: Sometimes we steal fruit from the orchard.
stole, robbed This is the same form as the present tense; context shows that it refers to the past.
PO: Ontem, roubamos uma bicicleta.
EN: Yesterday, we stole a bicycle.
Conjugation of roubar
Indicative past
SingularPlural
First roubei roubamos
Third roubou roubaram
Indicative present
SingularPlural
First roubo roubamos
Third rouba roubam

Nós roubamos.

We stole.

— Durante a Tormenta (2018)

Podemos não ter roubado o meteorito, mas roubamos muitas outras coisas.

We may not have stolen the meteorite, but we stole many other things.

— Os Caras Malvados (2022)

Se ninguém o quer, por que o roubamos?

If nobody wants it, why do we steal it?

— Ratatouille (2007)

Quando foi que roubamos eletricidade?

When did we start stealing electricity?

— Swades: We, the People (2004)

Na semana passada, roubamos o Diamante de Coração.

Last week, we stole the Heart Diamond.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você vem em viagens de negócios, e roubamos as horas do almoço.

You come on business trips, and we steal your lunch hours.

— Psicose (1960)

Nós, russos, não roubamos uns aos outros.

We Russians don't steal from each other.

— Брат 2 (2000)

Nós roubamos bancos.

We rob banks.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Roubamos juntos.

We stole together.

— Malcolm X (1992)