quero falar com você

Quero falar com você, querida.

I want to talk to you, darling.

— Asas do Desejo (1987)

Vem aqui dentro, quero falar com você.

Come in here, I want to talk to you.

— Caminhos do Crime (2026)

Sobe aqui que eu quero falar com você.

Come up here, I want to talk to you.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Quero falar com você sobre algo.

I want to talk to you about something.

Não, só quero falar com você.

No, I just want to talk to you.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Vem aqui, quero falar com você.

Come here, I want to talk to you.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Eu ainda quero falar com você.

I still want to talk to you.

Algo Eu quero falar com você.

Something. I want to talk to you.

— O Som ao Redor (2012)

Quero falar com você.

I want to talk to you.

— O Peso de um Passado (1988)

Mr. Manfield, quero falar com você.

Mr. Manfield, I want to talk to you.

— O Peso de um Passado (1988)