Yap.Town

prevenir

to prevent, to warn, to inform

p ɾ ɨ v ɨ n i ɾ
pre before; in advance + ven to come, to arrive + ir Infinitive (third conjugation)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #33,711
to prevent
PO: A vacina ajuda a prevenir a doença.
EN: The vaccine helps prevent the disease.
to warn, to inform
PO: É importante prevenir as pessoas dos riscos.
EN: It’s important to warn people about the risks.
Conjugation of prevenir
prevenir
Subjunctive future
SingularPlural
First prevenir —
Third prevenir —

Melhor prevenir do que remediar.

Better safe than sorry.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

O objetivo mais difícil dos nossos tempos é prevenir esta ameaça.

The most difficult goal of our time is to prevent this threat.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Nós devemos fazer de tudo em nosso poder para prevenir que tal coisa aconteça.

We must do everything in our power to prevent such a thing from happening.

Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar.

We need to take measures to prevent air pollution.

Vou te dizer uma coisa, para te prevenir.

I'll tell you something, to warn you.

— Solaris (1972)

É uma doença da qual não há como se prevenir.

It’s a disease that there’s no way to prevent.

Será que somos capazes de prevenir a doença?

Are we capable of preventing the disease?