little piece, small bit
Mergulha esse pedacinho no álcool de madeira e espera.
Dip this little piece in wood alcohol and wait.
Eu tinha minha história bem clara na cabeça, cada pedacinho dela verdadeiro.
I had my story perfectly clear in my head, every little bit of it true.
Cadê aquele pedacinho de madeira?
Where’s that little piece of wood?
— O Palhaço (2011)
Afinal, vocês merecem cada pedacinho disso.
After all, you deserve every bit of this.