outra garota

other girl

→ outro
phrase Rare #21,351
other girl Used to refer to a different girl, often one besides the speaker or someone already mentioned.
PO: Ele estava conversando com outra garota na festa.
EN: He was talking to another girl at the party.

Eu te amo mais do que qualquer outra garota que eu já conheci.

I love you more than any other girl I've ever met.

— As Memórias de Marnie (2014)

Outra garota.

Another girl.

— O Tempo com Você (2019)

Ela tinha ciúmes de ele falar com outra garota.

She was jealous of him talking to another girl.

Bem, sim, mas há uma outra garota.

Well, yes, but there’s another girl.

— Preso na Escuridão (1997)

Você já ouviu falar de uma garota que presenteou um ursinho para outra garota?

Have you ever heard of a girl who gave another girl a teddy bear?

— Crematório (2015)

Eu o vi beijando outra garota.

I saw him kissing another girl.

Eu poderia ser outra garota.

I could be a different girl.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Tente outra garota.

Try another girl.

— Amores Expressos (1994)

Ele beijou outra garota enquanto estava bêbado.

He kissed another girl while he was drunk.

Ele não pode ser de nenhuma outra garota!

He can't be any other girl's!

— O Segredo de Aman (2003)