que eu já conheci

that I’ve ever met

→ que
phrase Rare #37,717
that I’ve ever met Used after a superlative to mean “that I have ever met” or “that I have ever known.”
PO: Ela é a melhor professora que eu já conheci.
EN: She is the best teacher I’ve ever had.

Eu te amo mais do que qualquer outra garota que eu já conheci.

I love you more than any other girl I've ever met.

— As Memórias de Marnie (2014)

Você é o homem mais teimoso que eu já conheci.

You are the most stubborn man I have ever met.

— Ventos da Liberdade (2006)

O senhor é a pessoa mais interessante que eu já conheci.

You are the most interesting person I have ever met.

Ainda acho que você é o homem mais surpreendente que eu já conheci.

I still think you are the most surprising man I have ever met.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

É a pessoa mais inútil que eu já conheci.

He's the most useless person I've ever met.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)