o seu futuro

O seu futuro.

Your future.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Aqui de cima, já podemos ver o seu futuro.

From up here, we can already see your future.

— O Último Azul (2025)

A melhor maneira de prever o seu futuro é você mesmo criá-lo.

The best way to predict your future is to create it yourself.

Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro.

We're going to have a serious conversation about your future.

Que se foda o seu futuro.

To hell with your future.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ver o seu futuro.

See your future.

— Duna: Parte Dois (2024)

Pense sobre o seu futuro.

Think about your future.

Deixem de lado o seu futuro.

Put your future aside.

— Caminhos do Crime (2026)

O seu futuro é cheio de possibilidades.

Your future is full of possibilities.

Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro.

When one of your children dies, you lose your future.