o que é o amor

what love is

→ o
phrase Rare #21,974
what love is In an embedded question, English uses “what love is,” rather than “what is love.”
PO: Quero entender o que é o amor.
EN: I want to understand what love is.

Eu não sei o que é o amor.

I don't know what love is.

Como eu faço para você entender o que é o amor!

How can I make you understand what love is!

— O que o Coração Deseja (2001)

Agora eu sei o que é o amor.

Now I know what love is.

Só com você eu descobri o que é o amor.

It was only with you that I discovered what love is.

— Sem Amor (2017)

E mesmo assim, você ainda não sabe o que é o amor.

And even so, you still don't know what love is.

— देवदास (2002)

Aí está o que é o amor.

That's what love is.

— Маленькая Вера (1988)

Um vigarista como você, sabe o que é o amor?

A con man like you, do you even know what love is?

— A Criada (2016)

Não sei o que é o amor.

I don't know what love is.

Eu acho que agora eu comecei a entender o que é o amor.

I think I've started to understand what love is.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Você nunca vai saber o que é o amor!

You'll never know what love is!

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Isso é o que é o amor!

This is what love is!

— O Segredo de Aman (2003)

Se eu sei o que é o amor, é por causa de você.

If I know what love is, it's because of you.