o que quer fazer

O que quer fazer?

What do you want to do?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Sei o que quer fazer.

I know what you want to do.

— Cidade dos Sonhos (2001)

O que quer fazer enquanto estiver aqui?

What do you want to do while you're here?

Não tenho certeza, o que quer fazer?

I'm not sure, what do you want to do?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

E já sabe o que quer fazer?

And do you already know what you want to do?

— Tropa de Elite (2007)

O que quer fazer amanhã?

What do you want to do tomorrow?

O que quer fazer afinal?

What do you want to do, after all?

— Oito e Meio (1963)

Você já pensou sobre o que quer fazer da vida?

Have you ever thought about what you want to do with your life?

O que quer fazer mais tarde?

What do you want to do later?

— Adeus, Meninos (1987)

Então o que quer fazer?

So, what do you want to do?

— Agente Zeta (2026)