nós temos de

we have to

→ nós

phrase Uncommon #9,600

we have to Used to express necessity or obligation.

PO: Nós temos de terminar o trabalho hoje.

EN: We have to finish the work today.

Nós temos de falar sobre isso.

We need to talk about this.

Nós temos de pagar impostos.

We have to pay taxes.

Nós temos de dizer a ele.

We have to tell him.

Nós temos de manter isso em segredo.

We have to keep this a secret.

Nós temos de contar ao Tom.

We have to tell Tom.

Nós temos de cair fora daqui!

We have to get out of here!

Nós temos de fazer isto agora.

We have to do this now.

Nós temos de sair daqui.

We have to get out of here.

Nós temos de encontrar um jeito de terminar esse trabalho até segunda.

We have to find a way to finish this job by Monday.

Nós temos de melhorar.

We need to improve.

Por que nós temos de ajudá-lo?

Why do we have to help him?

Nós temos de contar para o Tom.

We have to tell Tom.

Nós temos de chegar lá cedo.

We need to get there early.

Nós temos de fazer o nosso melhor.

We have to do our best.

Nós temos de sair imediatamente.

We have to leave immediately.

Nós temos de esperar o Tom.

We have to wait for Tom.

Nós temos de mudar aquilo.

We have to change that.

Ainda há coisas que nós temos de fazer.

There are still things we have to do.

Nós temos de continuar.

We have to keep going.

Mas nós temos de estar lá.

But we have to be there.

— O Conformista (1971)

Nós temos de lhe dizer.

We have to tell them.

Nós temos de contar a ele.

We have to tell him.

Nós temos de trabalhar juntas.

We have to work together.