na colina

Eu o tinha perdido há uns dias na colina.

I had lost him a few days ago on the hill.

— A Vingança de Manon (1986)

Vi três cavalos na colina!

I saw three horses on the hill!

— Os Sete Samurais (1954)

O prédio na colina é a nossa escola.

The building on the hill is our school.

Muito tempo na colina.

A long time spent on the hill.

— Em Campo Minado (2014)

Olhem, ali na colina!

Look, over there on the hill!

— Princesa Mononoke (1997)

Um corcunda de Crespin escondido na colina, parece piada.

A hunchback from Crespin hiding on the hill, it sounds like a joke.

— Jean de Florette (1986)

E que daqui a nada aparecem ali na colina.

And they'll show up on the hill any minute now.

— Princesa Mononoke (1997)

Quer dizer, o silo na colina?

You mean, the silo on the hill?

— As Memórias de Marnie (2014)

A escola fica na colina.

The school is located on a hill.

Eu fodi meu joelho na colina dois anos atrás.

I messed up my knee on the hill two years ago.

— Em Campo Minado (2014)