mudar o mundo

change the world

→ mudar
phrase Uncommon #18,376
change the world Used literally or figuratively for making a big positive difference.
PO: Acreditamos que a educação pode mudar o mundo.
EN: We believe education can change the world.

A inteligência artificial está a mudar o mundo.

Artificial intelligence is changing the world.

Achar que podemos mudar o mundo é o que mantém esta empresa relevante.

Believing that we can change the world is what keeps this company relevant.

— Tron: Ares (2025)

tentando mudar o mundo, mãe.

Just trying to change the world, Mom.

— Tron: Ares (2025)

Eu quero mudar o mundo.

I want to change the world.

A arte pode mudar o mundo?

Can art change the world?

A educação é a mais poderosa arma que se pode usar para mudar o mundo.

Education is the most powerful weapon one can use to change the world.

Você acha que uma pessoa pode mudar o mundo?

Do you think one person can change the world?

Queria mudar o mundo!

I wanted to change the world!

— 3 Idiotas (2009)

Vai tentar mudar o mundo, como eu tentei?

Are you going to try to change the world, like I tried?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Os carros elétricos vão mudar o mundo.

Electric cars will change the world.

Alguém como você pode mudar o mundo.

Someone like you can change the world.