Yap.Town

minha situação

my situation

→ meu
phrase Rare #26,548
my situation Used to refer to the speaker's circumstances or current state. The article “a” may appear before the phrase: “a minha situação.”
PO: Você entende a minha situação?
EN: Do you understand my situation?

Ninguém se importa com a minha situação.

Nobody cares about my situation.

Minha situação.

My situation.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

De repente, percebi o perigo da minha situação.

Suddenly, I realized the danger of my situation.

— Don Juan DeMarco (1994)

Minha situação é diferente.

My situation is different.

Você sabe da minha situação?

Do you know about my situation?

— Piku (2015)

Não sabia bem qual era minha situação.

I wasn't really sure what my situation was.

— Ele Está de Volta (2015)

Minha situação mudou.

My situation has changed.

Eu não queria que Tom estivesse na minha situação.

I wouldn’t want Tom to be in my situation.

A minha situação é pior ainda.

My situation is even worse.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Minha situação não vai melhorar.

My situation is not going to improve.

— Fale com Ela (2002)