rude
Tom é mal-educado.
Tom is rude.
Ele não é mal-educado.
He isn't rude.
Esse pessoal… povo mal-educado.
Those people… such a rude bunch.
— Cabras da Peste (2021)
Pode ser mal-educado.
It can be rude.
— Central do Brasil (1998)
Mal-educado!
Rude!
— A Vida é Bela (1997)
Estou sendo mal-educado?
Am I being rude?
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Deixa de ser mal-educado, macho.
Stop being rude, dude.
Ei, mal-educado.
Hey, you rude person.
— Your Name. (2016)
Eu não gosto do jeito mal-educado dele.
I don't like his rude manner.
Você é tão mal-educado.
You are so rude.
— Quase Famosos (2000)
Mal-educado.
Ill-mannered.
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
Deixa de ser boba, é um idiota, um mal-educado.
Stop being silly, he's an idiot, a rude person.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Deixa de ser mal-educado, menino.
Stop being rude, boy.
Fui mal-educado.
I was rude.
O Tom foi mal-educado com a garçonete.
Tom was rude to the waitress.
Você é um mal-educado.
You're rude.
— Relatos Selvagens (2014)
Seu mal-educado!
You rude person!
— Oldboy (2003)