more water
Você tem que beber mais água.
You need to drink more water.
Vou beber mais água.
I’m going to drink more water.
Preciso beber mais água.
I need to drink more water.
Eu preciso de mais água.
I need more water.
Ponham mais água!
Add more water!
— Malcolm X (1992)
Adicione mais água.
Add more water.
Beba mais água.
Drink more water.
Eu preciso beber mais água.
Estarei bebendo mais água.
I’ll be drinking more water.
Quase não há mais água nenhuma no balde.
There’s hardly any water left in the bucket.
Acenda o fogo e esquente mais água.
Light the fire and heat more water.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Não há mais água!
There is no more water!
— Jean de Florette (1986)
O médico disse a Tom que ele deveria tomar mais água.
The doctor told Tom that he should drink more water.
Vou pegar mais água.
I'll get more water.
— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)
Bebam mais água.
Eliza, pegue mais água.
Eliza, get more water.
Claro, que tinha mais água.
Of course, there was more water.
— Volver (2006)