já falei que

Já falei que o negócio é cocaína.

I already told you, the stuff is cocaine.

— Cidade de Deus (2002)

Já falei que não sei nada sobre o garoto que fugiu.

I've already said that I don't know anything about the boy who ran away.

— O Tempo com Você (2019)

Já falei que a sua atitude em relação a eles é errada, Guido.

I already told you that your attitude towards them is wrong, Guido.

— Oito e Meio (1963)

Já falei que é Viktor.

I already said it's Viktor.

— Маленькая Вера (1988)

Já falei que não tenho ninguém me esperando lá fora.

I've already told you I don't have anyone waiting for me outside.

— Carandiru (2003)

Já falei que esse sorvete é de Fabinho, é uma teimosia.

I already said that this ice cream is Fabinho's, it's just stubbornness.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Já falei que é bom te ver?

Did I already tell you it's good to see you?

— Dupla Perigosa (2026)

Já falei que o bagulho é meter com as profissional, irmão.

I already told you, bro: you’ve gotta hook up with professionals.

— Última Parada 174 (2008)

Já falei que não gosto disso.

I already told you I don't like this.

— Assassinato às Cegas (2018)