schedules, timetables
Agora as zonas de perigo e os horários.
Now for the danger zones and schedules.
— Batalha Real (2000)
Mude meus horários de domingo, por favor?
Could you please change my Sunday schedule?
— Comer Beber Viver (1994)
Faça o favor de mostrar-me os horários.
Please show me the schedules.
Quais são os horários comerciais?
What are the business hours?