ela não fala

she doesn't speak

→ ela
phrase Uncommon #18,500
she doesn't speak Used to say that a female person does not speak a language or does not talk. In the example “ela não falou,” the verb is in the past tense and means “she didn't speak.”
PO: Ela não fala inglês.
EN: She doesn't speak English.

Ela não fala muito comigo.

She doesn't talk to me much.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Majestade, ela não fala Hindi.

Your Majesty, she doesn't speak Hindi.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Mas ela não fala bem inglês.

But she doesn't speak English well.

— A Garota Ideal (2007)

Ela não fala com a mãe dela também.

She doesn't talk to her mother either.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ela não fala nosso idioma.

She doesn't speak our language.

Ela não fala muito, mas quando toma a palavra é eloquente.

She doesn’t say much, but when she speaks, she’s eloquent.

Ela não fala com o ex-marido há dez anos.

She hasn’t spoken to her ex-husband in ten years.

Ela não fala a minha língua.

She doesn't speak my language.

Ela não fala.

She doesn't speak.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Ela não fala muito.

She doesn't talk much.

Ela não fala inglês tão fluentemente quanto você.

She doesn't speak English as fluently as you do.

Ela não fala?

Doesn't she speak?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Ela não fala multo, nem comigo, a sua melhor amiga.

She doesn't talk much, not even to me, her best friend.

— Oito e Meio (1963)