do verão

of the summer

→ do
phrase Uncommon #14,050
of the summer A contraction of de + o, used to mean “of the summer.”
PO: Gosto das noites do verão.
EN: I like the summer nights.

Você gosta do verão?

Do you like summer?

Eu gosto mais do verão do que do inverno.

I prefer summer to winter.

Sinto falta do verão!

I miss summer!

Algumas pessoas gostam do verão, outras do inverno.

Some people like summer, others like winter.

Berck no final do verão.

Berck at the end of summer.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Das quatro estações eu gosto mais do verão.

Of the four seasons, I like summer the most.

Eu gosto mais do verão.

I prefer summer.

Nadei nas tardes durante as férias do verão.

I swam in the afternoons during the summer holidays.

As chuvas da primavera trazem as flores do verão.

The spring rains bring the summer flowers.

Há pessoas que gostam do verão e pessoas que gostam do inverno.

Some people like summer and some people like winter.

Antes do fim do verão.

Before the end of summer.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

É o Papai Noel do verão?

Is he the summer Santa Claus?

— O Sol Enganador (1994)

O pior do verão é o calor.

The worst thing about summer is the heat.

Desse casaco verde no meio do verão.

That green coat in the middle of summer.

— Quase Famosos (2000)

No meio do verão?

In the middle of summer?

— O Caçador (2008)

Eu nadei nas tardes durante as férias do verão.

I swam in the afternoons during the summer holidays.

Era o fim do verão.

It was the end of summer.

— Amarcord (1973)