ele descobrirá

Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem.

You will discover that knowing a foreign language is an advantage.

Logo, descobrirá.

You will find out soon.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Cedo ou tarde, o duque também descobrirá.

Sooner or later, the duke will find out too.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Mas um dia você descobrirá que a vida é maravilhosa.

But one day you will discover that life is wonderful.

— O Teste Decisivo (2000)

O Tom jamais descobrirá o que aconteceu.

Tom will never find out what happened.

Tom nunca descobrirá.

Tom will never find out.

Ninguém nunca descobrirá.

No one will ever find out.

Se ouvir com atenção descobrirá.

If you listen carefully, you will find out.

— Felizes Juntos (1997)

Não sei quem é o espião de Sam, mas ele tem certeza de que me descobrirá.

I don't know who Sam's spy is, but he's sure he'll find out about me.

— Conflitos Internos (2002)

Eu tenho certeza de que você descobrirá.

I'm sure you'll find out.