conte-nos

Conte-nos sobre a sua infância.

Tell us about your childhood.

Conte-nos o que aconteceu ontem à noite.

Tell us what happened last night.

Conte-nos, por favor.

Please tell us.

— As Memórias de Marnie (2014)

Conte-nos a história do início ao fim.

Tell us the story from beginning to end.

Conte-nos sobre sua missão.

Tell us about your mission.

— Irmão Bajrangi (2015)

Por favor, conte-nos mais sobre você.

Please tell us more about yourself.

Alex, conte-nos como é uma noite normal aqui nos bombeiros.

Alex, tell us what a typical night is like here at the fire station.

— [REC] (2007)

Jean-Claude, conte-nos onde seus pais se conheceram.

Jean-Claude, tell us where your parents met.

— Paris, Te Amo (2006)

Conte-nos sobre eles.

Tell us about them.

— Paris, Te Amo (2006)

Conte-nos o que houve.

Tell us what happened.

— Faça a Coisa Certa (1989)