Yap.Town

o Conselheiro

advisor, counselor

k õ s ɨ ʎ ɐ j ɾ u → conselheiro
conselh advice + eiro person associated with or engaged in
noun · masculine Rare #36,812
advisor, counselor
PO: Falei com um conselheiro sobre o problema.
EN: I spoke with an advisor about the problem.

É preciso impedir que Sebastião se torne um novo Conselheiro.

We must stop Sebastião from becoming another Counsellor.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Não é totalmente impossível, Senhor Conselheiro.

It is not entirely impossible, Councilor.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Veio as tropa do governo pra brigar com os beato do Conselheiro.

The government troops came to fight Conselheiro’s followers.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

É possível, Conselheiro.

It is possible, Councilor.

— Moonrise Kingdom (2012)

Grande Conselheiro Otomo, a joia do pescoço do dragão.

Grand Counselor Otomo, the dragon's neck jewel.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)