congelado

Porque eu estou congelado.

Because I'm frozen.

— O Salário do Medo (1953)

O cachorro enterrou um burrito congelado no terreiro, mas só pela metade.

The dog buried a frozen burrito in the yard, but only half of it.

Um bolo estava congelado.

A cake was frozen.

O riacho estava congelado.

The stream was frozen.

Quero que vejam que aqui não tem nada congelado.

I want you to see that there's nothing frozen here.

— Volver (2006)

O lago estava congelado.

The lake was frozen.

O Tom quase morre congelado.

Tom almost froze to death.

Se você vem de Alexandria, deve estar congelado.

If you're from Alexandria, you must be frozen.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Vá e morra congelado!

Go freeze to death!

— Felizes Juntos (1997)

O lago está congelado.

The lake is frozen.