Yap.Town

brigou com

argued with

→ brigar
phrase Rare #27,369
argued with The past-tense form of “brigar com”; it can also mean “fought with,” depending on context.
PO: Ela brigou com a irmã ontem.
EN: She argued with her sister yesterday.

Possivelmente ele brigou com sua mulher, mas com certeza não bateu nela.

He probably had a fight with his wife, but he certainly didn't hit her.

Meu gato brigou com outro gato.

My cat got into a fight with another cat.

Você brigou com Tom?

Did you fight with Tom?

Um brigou com a esposa; o outro é ignorado pelo filho.

One fought with his wife; the other is ignored by his son.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Você finalmente brigou com as estrelas e escreveu o seu destino.

You finally fought with the stars and wrote your own destiny.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Você brigou com seu marido e você decidiu assustá-lo?

Did you have a fight with your husband and decide to scare him?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Brigou com os vizinhos de novo?

Did you fight with the neighbors again?

— O Primata (2026)

Brigou com seus pais?

Did you have a fight with your parents?

— देवदास (2002)

Você brigou com Jianguo de novo?

Did you have a fight with Jianguo again?

— O Mundo (2004)

Tom brigou com a Mary.

Tom argued with Mary.