Yap.Town

arrastando

dragging, pulling, dragging someone into, involving, dragging on

ɐ ʁ ɐ ʃ t ɐ̃ d u → arrastar
arrast to drag, pull + ando Gerund
verb · present tense Rare #34,497
dragging, pulling
PO: Estou arrastando a cadeira para perto da mesa.
EN: I'm dragging the chair closer to the table.
dragging someone into, involving
PO: Você está me arrastando para uma discussão desnecessária.
EN: You're dragging me into an unnecessary argument.
dragging on Used with se to describe something that is taking a long time.
PO: O projeto está se arrastando há meses.
EN: The project has been dragging on for months.
Conjugation of arrastar
Present
arrastando

Quando sua oponente está arrastando, aproveite seu pescoço.

When your opponent is dragging, take advantage of her neck.

— Dangal (2016)

Pois não podia ficar mais arrastando Manuel e Rosa.

Because she couldn’t keep dragging Manuel and Rosa along any longer.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Por que você está me arrastando para tudo isso.

Why are you dragging me into all of this?

— Piku (2015)

Geeta Kumari está arrastando bem a segunda rodada.

Geeta Kumari is doing a good job of dragging out the second round.

— Dangal (2016)

Um projeto na Basilicata que vem se arrastando por cinco anos.

A project in Basilicata that has been dragging on for five years.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Por que você está arrastando isso?

Why are you dragging this around?