a calça

Tire a calça!

Take off your pants!

— 3 Idiotas (2009)

A calça azul custa mais do que a verde.

The blue pants cost more than the green ones.

Eu quero vestir a calça que eu quiser.

I want to wear whatever pants I want.

— Homem com H (2025)

Abra a calça e ela fará o resto.

Unzip your pants and she’ll do the rest.

— Uma Mulher Alta (2019)

A calça não está suja.

The pants are not dirty.

— O Profeta (2009)

Coloque a calça dele aí.

Put his pants there.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Tira a calça dele.

Take his pants off.

— Tropa de Elite (2007)

Abra a calça.

Unzip your pants.

— Assassinato às Cegas (2018)

Arranca a calça dele.

Rip his pants off.

— Tropa de Elite (2007)

Não posso andar na rua com a calça assim.

I can't walk down the street with my pants like this.

— Ele Está de Volta (2015)