o volume

bulge, lump, volume, loudness, volume (of a book or series)

v u l u m ɨ
noun · masculine Rare #23,829
bulge, lump Can refer to a noticeable protrusion under clothing.
PO: O casaco escondia um volume no bolso.
EN: The coat hid a bulge in the pocket.
volume, loudness
PO: Podes baixar o volume da música?
EN: Can you turn the music down?
volume (of a book or series)
PO: Já leste o segundo volume desta coleção?
EN: Have you read the second volume in this series?
Declension of volume
volumevolumes

Esse volume é seu?

Is this your volume?

Eu li esse volume do início ao fim.

I read this volume from beginning to end.

Ei, turco, tem um grande volume na sua camisa.

Hey, Turk, you've got a big bulge in your shirt.

— A Onda (2008)

Ele viu um volume no bolso dele.

He saw a bulge in his pocket.

Eu compro comida enlatada em grande volume.

I buy canned food in bulk.

E especialmente no volume entre as pernas.

And especially in the volume between the legs.

— Fala com Ela (2002)

O "volume".

The “volume”.

— Брат (1997)

Música em volume extremamente alto interrompeu-lhes a conversa.

Music at an extremely loud volume interrupted their conversation.