bulge, lump, volume, loudness, volume (of a book or series)
Eu li esse volume do início ao fim.
I read this volume from beginning to end.
Ei, turco, tem um grande volume na sua camisa.
Hey, Turk, you've got a big bulge in your shirt.
— A Onda (2008)
Eu compro comida enlatada em grande volume.
I buy canned food in bulk.
E especialmente no volume entre as pernas.
And especially in the volume between the legs.
— Fala com Ela (2002)
Música em volume extremamente alto interrompeu-lhes a conversa.
Music at an extremely loud volume interrupted their conversation.