um sábio

a wise man

→ um
phrase Rare #30,962
a wise man Used for someone known for wisdom and good judgment.
PO: Um sábio aprende com os erros dos outros.
EN: A wise man learns from other people's mistakes.

Para um sábio, uma palavra é suficiente!

For a wise person, one word is enough!

É melhor ser um tonto feliz que um sábio infeliz.

It's better to be a happy fool than an unhappy wise man.

Um sábio.

A wise man.

— O Poço (2019)

Um sábio me disse que deveria se chamar Código de Impermanência.

A wise man told me it should be called the Impermanence Code.

— Tron: Ares (2025)

Vejo que o senhor é um sábio!

I see that you are a wise man!

— Andrei Rublev (1966)

Ele é um sábio do mundo!

He is a man of great worldly wisdom!

— 斷腸劍 (1967)

Porque você é um sábio.

Because you are a wise man.

— Questão de Honra (1992)

Um sábio não tenta apressar a história.

A wise person does not try to rush history.