abater

to discourage, to dishearten, to lower, to reduce

ɐ b ɐ t e ɾ
a make or become; move toward or into a state + bater to hit; to strike
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #28,785
to discourage, to dishearten Often used reflexively as abater-se, meaning “to become discouraged” or “to lose heart”.
PO: Nada consegue abater a Ana.
EN: Nothing can discourage Ana.
to lower, to reduce
PO: A loja decidiu abater o preço do casaco.
EN: The shop decided to lower the price of the coat.
Conjugation of abater
abater
Subjunctive future
SingularPlural
First abater —
Third abater —
Past

Podemos abater?

Can we deduct it?

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Você poderia abater um pouco o preço?

Could you lower the price a little?

Pois eu tenho quatro filhos na tropa e não me deixo abater.

Because I have four sons in the army and I don't let that get me down.

— Guerra e Paz (1968)

Ele não se deixa abater, dessa vez ele vence!

He won't let himself be defeated, this time he wins!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Não se deixe abater por essa escuridão.

Don't let this darkness get you down.

— As Vidas dos Outros (2006)