Yap.Town

toda criança

every child

→ todo
phrase Rare #31,025
every child Means “every child” or “each child.” Although criança is grammatically feminine, it can refer to children of any gender.
PO: Toda criança merece um lar seguro.
EN: Every child deserves a safe home.

Toda criança se comporta mal de vez em quando.

Every child misbehaves from time to time.

Toda criança tem sua própria qualidade, seu próprio dom, próprios desejos.

Every child has their own quality, their own gift, their own desires.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Agora toda criança poderá fazer bombas.

Now every child will be able to make bombs.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Toda criança tem a mesma história para contar.

Every child has the same story to tell.

— Do Coração (1998)

Toda criança em nosso mundo conhecerá seu nome.

Every child in our world will know your name.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Toda criança tem seu próprio passo.

Every child has their own pace.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Toda criança precisa de uma mãe.

Every child needs a mother.

Toda criança tem sua própria capacidade para suportar o peso.

Every child has their own capacity to bear weight.

— Como Estrelas na Terra (2007)