I'll pay you
Não te pago para beber cerveja, mas para trabalhar.
I don't pay you to drink beer; I pay you to work.
Não te pago uma fortuna para ficar me enrolando.
I'm not going to pay you a fortune to keep stringing me along.
— Faça a Coisa Certa (1989)