your support
Posso contar com o seu apoio?
Can I count on your support?
Precisamos de seu apoio.
We need your support.
— A Onda (2008)
Preciso de seu apoio.
I need your support.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Seu apoio significa muito para mim.
Your support means a lot to me.
Nós vamos precisar de seu apoio.
We're going to need your support.
Dê a ele o seu apoio.
Give him your support.
— A Partida (2008)
Eu agradeço muito o seu apoio.
I really appreciate your support.
Obrigado por seu apoio até agora.
Thank you for your support so far.
— Em Chamas (2018)
Pensei que tínhamos o seu apoio.
I thought we had your support.
— Conclave (2024)
Senhora, o seu apoio animou nosso espírito.
Madam, your support has cheered our spirits.
Não vai separar um velho de seu apoio, vai?
You're not going to separate an old man from his support system, are you?
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)