será executado

will be executed

→ ser
phrase Uncommon #18,831
will be executed Used in the sense of being put to death as a punishment.
PO: O criminoso será executado amanhã.
EN: The criminal will be executed tomorrow.

Em nome da Resistência, você será executado por espionagem.

In the name of the Resistance, you will be executed for espionage.

— A Era da Escuridão (2016)

Quem abrigar soldados será executado.

Anyone who shelters soldiers will be executed.

— Flores do Oriente (2011)

Mas um será executado por ter roubado uma igreja.

But one will be executed for robbing a church.

— Henrique V (1989)

Ou você será executado ao amanhecer.

Or you will be executed at dawn.

— Ventos da Liberdade (2006)

Ele será executado antes de primeiro de maio.

It will be executed before May 1st.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Ou nosso clã será executado!

Or our clan will be executed!

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Tom será executado.

Tom will be executed.

Mas o nariz será executado e o fogo, apagado.

But the nose will be executed and the fire put out.

— Henrique V (1989)