se preocupar com

to worry about

→ se
phrase Common #3,260
to worry about The pronoun changes to match the subject: for example, “preocupa-te com” when speaking to one person informally and “preocupe-se com” in a formal address.
PO: Não te preocupes com isso.
EN: Don’t worry about that.

Tom nunca terá de se preocupar com dinheiro.

Tom will never have to worry about money.

Mas agora pare de se preocupar com isso.

But now, stop worrying about it.

— Queen (2014)

Os ursos comem o mel sem se preocupar com as abelhas.

Bears eat honey without worrying about the bees.

Por que se preocupar com um desgraçado desses?

Why worry about a bastard like that?

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Não tem que se preocupar com isso.

You don't have to worry about that.

— Gangster Americano (2007)

Por que se preocupar com Tom?

Why worry about Tom?

Tom não tem de se preocupar com coisas como essa.

Tom doesn't have to worry about things like that.

Tente não se preocupar com Tom.

Try not to worry about Tom.

Por que se preocupar com o que vai acontecer amanhã?

Why worry about what will happen tomorrow?

— Devdas (2002)

Tente não se preocupar com isso.

Try not to worry about it.

Parem de se preocupar com isso!

Stop worrying about it!