raspar

Talvez pudesse raspar a cabeça desta vez.

Maybe I could shave my head this time.

— O Peso de um Passado (1988)

Pancho, vai raspar o bigode?

Pancho, are you going to shave your mustache?

— A Sociedade da Neve (2023)

Eu acho que o Tom era mais bonito antes de raspar a barba.

I think Tom was better looking before he shaved his beard.

Eu acho que vou raspar a cabeça.

I think I’m going to shave my head.

Então, começou a raspar a cabeça, e pediu uma roupa de sacerdote.

So he began to shave his head and asked for a priest's robe.

— Os Sete Samurais (1954)

Você já tentou alguma vez raspar a cabeça?

Have you ever tried shaving your head?

Acho que posso estar prestes a raspar um cliente.

I think I might be about to scam a client.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Só íamos raspar a cabeça dele.

We were just going to shave his head.

— Questão de Honra (1992)