Yap.Town

por duas semanas

for two weeks

→ por
phrase Rare #33,538
for two weeks Used to express a duration of two weeks. The noun semanas is feminine plural, so duas is used.
PO: Vou viajar por duas semanas.
EN: I'm going to travel for two weeks.

Não falo com você por duas semanas e você se casa com uma prostituta?

I don't talk to you for two weeks, and you marry a prostitute?

— Anora (2024)

Mas só ficará por duas semanas.

But it will only stay for two weeks.

— O Sobrevivente (2025)

Eu a segui por duas semanas.

I followed her for two weeks.

— Assassinato às Cegas (2018)

Estudei por duas semanas e passei.

I studied for two weeks and passed.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Aliás, temos que fazer isso toda noite por duas semanas, ou não vou pro Japão.

By the way, we have to do this every night for two weeks, or I’m not going to Japan.

— Marty Supreme (2025)

Estarei no interior por duas semanas.

I’ll be in the countryside for two weeks.

Nos pediram para ficar em quarentena por duas semanas.

We were asked to quarantine for two weeks.